|
Verlag |
Autor und Titel |
Art und zugehörige Materialien |
geeignet für
Lehrer der/von |
|
AOL |
Fit für Deutsch als Zweitsprache/
Fremdsprache
Leichter unterrichten in der Grundschule |
A 5-Heft,
Anregungen und Beispiele für die zielgerichtete Vorbereitung für handelnden, spielerischen und systematischen Deutschunterricht |
Grundschule
Sek. 1 |
|
Auer |
Bri-Bra-Brillenbär
Sprachspiele für Kinder in multikulturellen Gruppen |
Spielanleitungen und Übungsschwerpunkte sind u. a.: Sprachförderung, Koordination von Sprechen und Bewegung, schwierige Konsonantenverbindungen und deutliche Aussprache |
Vorschule
Grundschule
|
|
Auer
(Lernmittel-verlag des Kantons Zürich) |
Leseknick – Lesekick
Leseförderung in vielsprachigen Schulen |
Leitfaden mit Angeboten, Erläuterungen, Checklisten zur differenzierten Leseförderung |
aller Schulformen und in der Weiterbildung
|
|
Beltz |
Schuleingangsphase :
Sprachförderung
Eva und Billi kommen in die Schule
Materialien zur Vorbereitung und Gestaltung des Schulanfangs (2005) |
Ordner mit Material zur sprachlichen Förderung als Vorbereitung auf den Lese- und Schreiblernprozess, Bärengeschichte in Deutsch, Türkisch und serbisch/kroatisch |
Kindergarten
Vorschule
Schule
|
|
Beltz |
Sprachförderung mit Zuwandererkindern im Kindergarten
Einführung und praktische Anleitung (2003) |
Buch, Sprachförderprogramm für Kinder im letzten Kindergartenjahr, mit Zeit- und Organisationsplan für ein Jahr,
Julia, Elena und Fatih entdecken gemeinsam die deutsche Sprache |
Kindergarten
Vorschule
|
|
Beltz |
Sprache und Spiel im Kindergarten
Praxis der ganzheitlichen Sprachförderung in Kindergarten und Vorschule
Musik-CD (Neubearbeitung 2002) |
Buch,
Jahresprogramm mit Sprachförderung und Hinführung zum Rollenspiel,
Nachschlagewerk/Ratgeber mit 668 praktischen Beispielen |
Kindergarten
Vorschule
|
|
Beltz |
Die Welt trifft sich im Kindergarten
Interkulturelle Arbeit und Sprachförderung
(2001) |
Buch, Sprachförderung und Leitfaden für die interkulturelle Arbeit in Kindertageseinrichtungen |
Kindergarten
Vorschule
|
|
Beltz |
Ganzheitliche Sprachförderung
Ein Praxisbuch für Kindergarten , Schule und Frühförderung
(Erw. Neuauflage 2004) |
Buch, Kopiervorlagen,
200 Spielideen
Darstellung von Wahrnehmung und Sprache, Förderung von kommunikativen Fähigkeiten, Wortschatzerweiterung, Prävention von Sprachstörungen |
Kindergarten
Vorschule
1. und 2. Klasse
|
|
Beltz |
Mit schöner Sprache durch das Jahr
Ein multisensorieller, sprachfördernder Lehrgang für Kindergarten, Vorschule und Grundstufe
(2003) |
Buch, 40 Gedichten mit thematisch passenden Unterrichtsbildern und weiterführenden Fördervorschlägen
z.B.: Tanz, Lauthören, Gesten, mundmotorische Übungen, Lieder, Szenen, Entspannungsübungen |
Kindergarten
Vorschule
1. und 2. Klasse
|
|
Beltz |
Erstsprache und Zweitsprache
Einführung aus pädagogischer Sicht
(2004) |
Buch, Hintergrundwissen, Spracherwerb, Diagnose und Förderung, Voraussetzungen zum Schriftspracherwerb |
Kindergarten
Vorschule
1. und 2. Klasse
Eltern |
|
Beltz |
Sprachförderung
Die Fitness-Probe
Bausteine für einen erfolgreichen Schulanfang (2003) |
Ordner, Kopiervorlagen zur Fitness-Probe (Sprachstandsdiagnose) und zur praktischen Sprachförderung |
Kindergarten
Vorschule
1. und 2. Klasse
|
|
Cornelsen |
Apeltauer, Ernst/Glumpler Edith,
Ausländische Kinder lernen Deutsch
Lernvoraussetzungen, methodische Entscheidungen, Projekte |
Konzepte, Materialien und Projekte , Anregungen und Hilfen für die Arbeit in Fördergruppen und Regelklassen. für den Beginn in den ersten Wochen, den Sprachausbau und das fachsprachliche Lernen |
Grundschule
|
|
Cornelsen
(Schneider 1998) |
Ünal Abali, Deutschunterricht mit Migrantenkindern. Bilinguale, kommunikative, und ganzheitliche Ansätze. Interkulturelle Erziehung in Praxis und Theorie |
Zweitsprachendidaktik unter besonderer Berücksichtigung des soziokulturellen Ansatzes |
aller Altersstufen
|
|
Cornelsen |
Märchen
Jacob und Wilhelm Grimm
Die vierte Dimension aus der Reihe LiteraMedia |
Taschenbuch, Audio Book, CD-Rom,
Unterrichtsvorschläge und Kopiervorlagen zu 11 Märchen
Einzeln oder als Paket |
Lehrer
aller Altersstufen
|
|
Dieck |
Ziel- und Zweitsprache Deutsch |
Buch mit Materialvorschlägen |
aller Altersstufen
auslaufend |
|
Dürr |
PrimaR
PrimaR EXTRA
Extra 1: Clowns, Tiere und andere lustige Wesen
Extra 2: Schreiben, Backen. Spielen und lernen
Extra 3: Ergänzungsmaterial für den Unterricht |
Zeitschrift für Deutsch als Fremdsprache und Zweitsprache im Primarschulbereich
3 x jährlich
Arbeitshefte mit Poster |
Grundschule
Primarstufe |
|
Dürr/wolf verlag |
Kreativ mit Sprache umgehen
Compact-Disc mit Ergänzungsmaterial |
Lehrerhandbuch mit Kopiervorlagen
CD |
5. - 9. Schj.
|
|
Dürr/wolf verlag
(Bildungs-verlag EINS) |
Sprachenvielfalt als Chance (2004, Herr Schader, Autor, lehrt Sprachdidaktik mit dem Schwerpunkt "Interkulturelle Pädagogik" ) |
Handbuch mit 101 Unterrichtsvorschlägen auch für Computer, Internet und
e-mail, |
Lehrer
|
|
Gilde |
Lehrer im Unterricht |
Videosprachkurs zu Unterrichtssprache und Redemitteln für Deutschstunden, Begleitheft |
Grundschule
Fortbildung
|
|
Hueber |
Übungsblätter per Mausklick
Übungsgenerator für Deutsch als Fremdsprache |
CD-Rom |
aller Altersstufen
Selbstlerner
|
|
Hueber |
Unterrichtsmodelle für Deutsch als Fremdsprache |
Einführung in die Praxis des modernen Fremdsprachenunterrichts
und Handbuch für die tägliche Unterrichtsvorbereitung |
aller Altersstufen
|
|
Hueber |
Aktiv und kreativ lernen
Projektorientierte Spracharbeit im Unterricht Deutsch als Fremdsprache (2004) |
Methodische Tipps für einen kreativen und handlungsorientierten Deutschunterricht |
aller Altersstufen
|
|
Hueber |
Lernen leichter machen
Deutsch als Fremdsprache |
Sammlung von Lerntechniken |
Jugendlichen
Erwachsenen |
|
Hueber
|
Basil Schader:
Sprachenvielfalt als Chance – Handbuch für den Unterricht in mehrsprachigen Klassen
(2000) |
Anregungen und Unterrichtsbeispiele um Vielsprachigkeit als Chance zu nutzen |
Kindergarten
Vorschule
Grundschule
Sek. 1 |
|
Kallmeyer
Friedrich |
Grundschule Sprachen
Ab 2003 keine neuen Hefte mehr |
4 Themenhefte und Materialpaket pro Jahr, z.B. :
Sprachen von Anfang an (Mit Arbeitsmaterial in Deutsch, Englisch und Türkisch)
Interkulturelle Kommunikation |
Lehrer
|
|
Klett Edition Deutsch |
Kenntnisse in Deutsch als Zweitsprache erfassen
Screening-Modell für Schulanfänger |
Screening-Modell zur Sprachstandsfeststellung bei nichtdeutschen Kindern , hilft bei der Einschätzung ob und welche Fördermaßnahmen notwendig sind, Theoriehintergrund, Materialanhang |
Vorschule
bei der Schulanmeldung
|
|
Klett Edition Deutsch |
Neu in Deutschland
Sprachkenntnisse und Lernvoraussetzungen ermitteln
|
Screening-Modell zur Sprachstandsfesstellung für neu zugewanderte Schüler ab der 2. Jahrgangsstufe in Grundschule und weiterführenden Schulen, Hilfen bei der Ermittlung von Fördermaßnahmen, Beobachtungsbögen, Arbeitsmaterialien |
Grundschule
ab 2. Schj.
Sek. I
|
|
Klett Edition Deutsch |
111 Kurzrezepte für den Deutschunterricht |
Sammlung von interaktiven
5 – 15 Minuten-Übungen, Kopiervorlagen |
Sek. I und II
Erwachsenen
|
|
Klett Edition Deutsch |
66 Grammatikspiele Deutsch als Fremdsprache |
Sammlung von Spielen für Schüler aller Lernniveaus,
Kopiervorlagen |
Sek. I und II
Erwachsenen
|
|
Klett Edition Deutsch |
22 Brettspiele Deutsch |
Spielvorschläge mit Kopiervorlagen |
Sek. I und II
Erwachsenen |
|
Klett Edition Deutsch |
Alles drin – Das Praxishandbuch für die Grundstufe |
Lehrwerksunabhängige Übungen, sowie vorbereitete Internetrecherchen, Inhalte entsprechen den Themen von Passwort Deutsch Bd. 1 - 5 |
Lehrer Jugendliche
Erwachsene
|
|
Klett Edition Deutsch |
Fremdsprache Deutsch
Zeitschrift für die Praxis des Deutschunterrichts |
Ca 40 Themenhefte und Sondernummern zum Teil als Download, 2 Hefte pro Jahr,
Modelle, Anregungen , Materialien zu Theorie und Praxis von Deutsch als Fremdsprache |
Lehrer aller Altersstufen zur Aus- und Fortbildung
Schwerpunkt: Sek. I
|
|
Klett Edition Deutsch |
Schule mal anders – Mütter lernen Deutsch an der Schule ihrer Kinder |
Projektdokumentation, Leitfaden für Deutschkurse mit Eltern nichtdeutscher Herkunft |
Erwachsenen
14€
für Anfänger |
|
Klett Edition Deutsch |
Deutsch mit Spaß und Spiel
Basiswissen und Praxismaterialien Deutsch als Zweitsprache |
Einführung in Didaktik und Methodik von Deutsch als Zweitsprache, Praxisteil mit Spielen, interaktiven Übungen und Kopiervorlagen |
Lehrer an der Grundschule
|
|
Klett Edition Deutsch |
50 praktische Tips zum Deutschlernen |
Lerntechniken, Möglichkeiten der sprachlichen Fortbildung
|
aller Altersstufen
für Anfänger und
Fortgeschrittene |
|
Klett Edition Deutsch |
Aktive Schüler lernen besser |
Tipps zur Gestaltung eines schülerorientierten Deutschunterrichts |
Lehrer aller Alters- und Niveaustufen zur Aus- und Fortbildung |
|
Langen-scheidt |
Fremdsprachen-Lehren in der Primarstufe (2006)
Trainings-DVD für Lehrer |
Trainings-DVD und Booklet,
für den multisensorischen Ansatz des Primarschulunterrichts in Englisch, Französisch und Deutsch als Zweitsprache, didaktische Hintergrundinformationen, Arbeitsblätter |
Lehranfänger oder
erfahrene Lehrkräfte
|
|
Langen-scheidt |
Spielend Deutsch lernen |
30 Lernspiele
mit Kopiervorlagen für kommunikative Partner- und Gruppenübungen |
aller Altersstufen
für Anfänger und
Fortgeschrittene
|
|
Langen-scheidt |
Wechselspiel junior- Bilder und mehr |
Partnerarbeitsblätter als bildgesteuerte Kopiervorlagen mit Sprechanlässen füFortgeschrittene |
aller Altersstufen
|
|
Langen-scheidt |
Wechselspiel |
Kopiervorlagen mit Sprechanlässen interaktive Partnerarbeitsblätter |
aller Altersstufen
für Anfänger und
Fortgeschrittene |
|
Langen-scheidt |
Mit Bildern lernen
Handbuch für den Fremdsprachenunterricht |
Handreichung für die Arbeit mit Bildern im Unterricht,
Zeichenkurs |
aller Altersstufen für Anfänger und
Fortgeschrittene |
|
Langen-scheidt |
Wörter – Bilder - Situationen |
400 Bildwörter zu 20 Sachfeldern,
Wortschatzvermittlung |
aller Altersstufen für Anfänger und
Fortgeschrittene |
|
Langen-scheidt |
Ein Wiesel saß auf einem Kiesel
99 Gedichte für Kinder |
Unterrichtspaket für die Arbeit mit Poesie im Primarschulunterricht (Goetheinstitut), Gedichtsammlung, Lehrerhandreichung, Audiokassette |
Grundschule
Primarstufe
|
|
Langen-scheidt |
Deutsch als Fremdsprache
|
Zeitschrift vom Herder-Institut
4 Hefte pro Jahr |
Sek. I und II
Erwachsenen |
|
Langen-scheidt |
Fernstudienangebot Deutsch als Fremdsprache und Germanistik im Primarbereich
z.Z. 32 Hefte (von evtl. 50) zu den verschiedenen Teilaspekten von Deutsch als Fremdsprache
Herausgeber: Prof. Neuner |
Hefte zu den verschiedenen Teilaspekten von Deutsch als Fremdsprache |
Sek. I und II
Erwachsenen
Studierende
Je 9€
AK 7€/12€
|
|
Medienwerk-statt Mühlacker |
Sabine Kussmaul
Grundschulbilder CD-Rom |
CD-Rom,
1500 Zeichnungen, visualisierte Substantive, Verben, Adjektive aus dem Grundwortschatz, Anlautbilder, Tier-ABC |
Grundschule
Primarstufe
|
|
Oekotopia |
Wir verstehen uns gut – Spielerisch Deutsch lernen |
Methoden und Bausteine zur systematischen Sprachförderung für deutsche und zugewanderte Kinder als Integrationsbeitrag |
Kindergarten Vorschule
1./2.Schj.
|
|
Oldenbourg |
Unterrichtsstunden: Deutsch als Zweitsprache im 1./2.Schj. |
Lehrerhandbuch mit Prögel Kopiervorlagen(31),
Stundenbilder für Sprachanfänger |
Grundschule
Primarstufe
|
|
Oldenbourg |
Unterrichtsstunden: Deutsch als Zweitsprache ab dem 3./4.Schj. |
Lehrerhandbuch mit Prögel Kopiervorlagen(29),
Stundenbilder für Sprachanfänger |
Grundschule
Primarstufe
|
|
Persen |
Sprachstandsüberprüfung und Förderdiagnostik für Ausländer- und Aussiedlerkinder |
Testpaket zum Messen der mündlichen Sprachkompetenz, 4 Hefte, Lösungsfolien, Bildkarten, 2 Audio-Cds zur Überprüfung des Hörverständnisses im Deutschen und des Wortschatzes in 15 Muttersprachen: Alb, Arab, E, F, Gr, I, Kroa/Serb, Kurd, Pers, Pol, Port, Russ, Span, Tam, T Sprachen |
Grundschule
|
|
Persen |
Marburger Sprach-Screening für 4- bis 6-jährige Kinder (MSS)
Ein Sprachprüfverfahren für Kindergarten und Schule
Neubearbeitung (2006) Aus der Reihe: Bergedorfer Förderdiagnostik |
Buch, Testbögen, Bildvorlagen, Tests ermöglichen Aussagen über Kompetenzen, Verzögerungen und Störungen der Kommunikation |
Vorschule
Grundschule
4 -. 6 J.
|
|
Persen |
Täglich 5 Minuten Sprachförderung
1./2. Schj.
Unterrichtsideen |
Buch mit kurzen, spielerischen Übungen zur Erweiterung der Sprachkompetenz |
1./2. Schj.
|
|
Persen |
Deutsch als Zweitsprache – systematisch fördern
Materialien für Kindergarten, Vorschule
und Schuleingangsphase |
Buch mit Arbeitsmaterialien, Bildkarten und Kopiervorlagen zum Buch von Paul Maar "Die Maus, die hat Geburtstag heut", auch unabhängig davon einsetzbar |
Kindergarten
Vorschule
1./2. Schj.
|
|
Persen |
Lernvoraussetzungen von Schulanfängern |
Beobachtungsstationen zur Diagnose und Förderung |
Kindergarten
Vorschule
Grundschule
4 -. 6 J. |
|
Schneider
2000 |
Schulte-Bunert, Ellen Alles noch einmal von vorn?
Zweitschrifterwerb für Seiteneinsteiger in der Sekundarstufe I
|
Ergebnisse eines mehrjährigen Projektes zum Zweitschrifterwerb in Vorbereitungsklassen einer Hauptschule, Methode zur Berücksichtigung der Lernausgangslage und der Lebenssituation der Lerner (Kurden aus dem Irak), Materialien und Übungsformen |
Sek. I und Sek. II
|
|
Schneider
2003 |
Berghoff, Wilfried; Mayer-Koenig, Birgit:
Ludmilla, Paul, Hassan, Lisa und Ayse lernen Deutsch Handbuch zur interkulturellen Pädagogik in Tageseinrichtungen, Schulen, Jugendeinrichtungen und Erwachsenenbildung |
Kommunales Handlungskonzept der Stadt Krefeld, Kleeblattmethode als Hilfsmittel für die Planung von Fördereinheiten, Sprachstandfeststellung |
Kindergarten
Vorschule
Grundschule
|
|
Schneider
(3. Auflage 2003) |
Gerlind Belke, Mehrsprachigkeit im Deutschunterricht.
Sprachspiele, Spracherwerb und Sprachvermittlung |
Didaktik des Deutschunterrichts in multinationalen Regelklassen,
Konzepte der Sprachdidaktik um Kindern mit Deutsch als Mutter- sowie als Zweitsprache gleichermaßen gerecht werden zu können,
Sprachspiele für den Sprachunterricht,
Schriftspracherwerb und Schreibenlernen in zwei Sprachen,
Grammatikunterricht, Literaturunterricht, Textproduktion,
Fehlerdiagnose und Behebung |
Grundschule
Primarstufe
19€ |
|
Schneider |
Schuhmacher/Platz
Ein Ohr erzählt
Kreatives Schreiben in Deutsch als Fremdsprache – ein didaktisches Lesebuch |
Anschauliche Vorschläge und Beispiele zu kreativem Schreiben, Sammlung von Schülertexten als Lektüre für Deutschlernen |
ab Sek. I
13€ |
|
Schneider
(2001) |
Didaktik des Deutschen als Zweitsprache und interkulturelle Erziehung |
Aufsatzsammlung, Aufzeigen von Problemen und Möglichkeiten im Unterricht mit vielfältigen sozio-kulturellen Hintergründen: |
Lehrer aller Altersstufen
besonders ab
Sek. 1
|
|
Schroedel |
Deutsch als Zweitsprache
Grundlagen, Übungsideen, Kopiervorlagen
Reihe: Unterrichtspraxis Grundschule Deutsch |
Theoretische Grundlagen, Übungsideen, Kopiervorlagen zur Sprachförderung für DaZ-Klassen oder Regelklassen mit hohem Anteil an DaZ-Kindern, Sprachstand-Analyse und Beobachtungsbögen mit entsprechenden Lehrermaterialien |
Lehrer in der Grundschule
|
|
Schroedel |
Deutsch als Zweitsprache
Sprachförderung in der Sekundarstufe I Grundlagen, Übungsideen,
Kopiervorlagen
Mitsprache
(2006)
Grundlagenband
Arbeitshefte 5/6, 7/8, 9/10
Lehrermaterial 5-10 |
Theoretische Grundlagen, Übungsideen, Kopiervorlagen zur Sprachförderung für DaZ-Klassen oder Regelklassen mit hohem Anteil an DaZ-Kindern, Sprachstand- Diagnose und Materialien zur Leistungseinschätzung mit entsprechenden Lehrermaterialien |
ab Sek.I
|
|
Schubi |
Situationsbilderbuch
Bildmaterial für die interkulturelle Zusammenarbeit in den ersten Schuljahren |
22 farbige Din A 4 Situationsbilder, 40 Kopiervorlagen als Wörterlexikon in Bildern zur Klärung bei Verständnisschwierigkeiten, Hinweise zu Einsatzmöglichkeiten in 6 Sprachen |
Erzieher
Lehrer aller Altersstufen
|
|
Verlag an der Ruhr |
Sprache(n) lernen mit Methode
170 Sprachspiele für den Deutsch- und Fremdsprachenunterricht |
Witzige, meist kommunikative Lernspiele, universell einsetzbar zur Förderung der Kommunikation in verschiedenen sprachlichen Bereichen und verschiedenen Sprachen , Schwierigkeitsgrad kann selbst bestimmt werden |
alle Altersstufen
|
